کتاب ” پیشگویی ، آنچه آینده برایتان مقدر نموده است ” با نام اصلی Prophecy What the Future Holds For You، در سال ۲۰۰۸ توسط سیلویا بروان به چاپ رسید . نویسنده ای با ادعاهایی عجیب درباره ی ارتباط با ارواح و قدرت دیدن صحنه هایی در آینده . چیزی که به طور خاص این کتاب را در این روزهای بحرانی به موضوع بحث تبدیل کرده ، جملاتی است که به پیش بینی ویروسی همه گیر در سال ۲۰۲۰ اشاره دارد . اما این مطلب تا چه صحت دارد ؟
در کتاب ” پیشگویی ” دقیقا چه جملاتی نوشته شده ؟
این کتاب توسط دکتر عباسعلی زارعی در سال ۸۷ ترجمه شده است و ترجمه ی پاراگراف مورد نظر ، در این کتاب به شرح زیر است :
” تا سال ۲۰۲۰ ، مردم بیش از هر زمان دیگری در اماکن عمومی ، از ماسک های جراحی و دستکش های پلاستیک استفاده می کنند . علت این کار ، شیوع یک بیماری شدید شبیه به ذات الریه است که به ریه ها و نای حمله می کند و به شدت در برابر درمان مقاوم است .
این بیماری به طرز گیج کننده ای خواهد بود زیرا بعداز آن که در یک زمستان ، ترس و وحشت مطلق ایجاد می کند ، تا ۱۰ سال به طور کامل ناپدید می شود و باعث می شود که هم منبع بیماری و هم درمان آن اسرارآمیز باشد . ”